ヘッジホッグ・メドテック、株式会社メドレーおよび既存投資家からの資金調達を実施